• 读者问答

    2007-07-21

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/eiche-logs/6926553.html

    又到了一年一度的读者问答时间(其实只是第一年)。很多小朋友问我Eiche是什么意思。Eiche是德语的一个名词,阴性,复数形式为Eichen,意为橡树,也可以是扑克牌里面的梅花。其实我想要的是橡树子的意思。初学德语的时候粗枝大叶,把橡子Eichel后面的l看漏了,拼成Eiche,一直沿用至今。

    又有小朋友问,你的意思是即将长成参天大树吗,还是说你有“一种长期抗战的力,有弹性,能屈能伸的力,有韧性,不达目的不止的力”? 没有这么吓人啦,只不过是松鼠喜欢收集果实而已。

    至于松鼠是谁,大家就不要再问了...

    分享到:

    历史上的今天:


    评论

  • http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&spellToler=on&search=eiche&relink=on

    点喇叭图标就能听到了
  • 麻烦加一问?(>_<)eiche怎么念?
  • 笑死我了...最后一句...