匆匆

eiche这两天照的照片。大家来猜猜图中到底是什么。猜中有奖！

BQ师姐的日志转载了《恋恋风尘》的英文翻译。我对量子散射的格林函数解法实在看不下去了，也来译一下吧。

那天黄昏开始飘起了白雪

忧伤开满山岗等青春散场

午夜的电影写满古老的恋情

在黑暗中为年轻歌唱

走吧女孩去看红色的朝霞

带上我的恋歌你迎风吟唱

露水挂在发梢结满透明的惆怅

是我一生最初的迷惘

当岁月和美丽已成风尘中的叹息

你感伤的眼里有旧时泪滴

相信爱的年纪没能唱给你的歌曲

让我一生中常常追忆

It was at twilight

On the ground the snow gently laid

Blue, blue mountains, awaiting while the rosy cheeks fade

Midnight screens filled with timeless romance

Humming in the darkness for the youthful trance

Come, my girl

To watch the crimson sunrise

Sing along my love song as the soft wind flies

Morning dews hanging from your fringes

With melancholy so crystal-clear

Remain the very delusion of my lonesome year

A mere sigh in the dust become many moments and beauties

Your eyes, full of sorrow, blurred with yesterday's traces

The faith we had in love

The unsung sweet melodies

Compose my ever-lasting memories 

从上周末就开始折腾。把样品放到冰箱里冷却，弄得整个周末都不得安宁。周一降到280mK，可以开始测量了。之前的SET明明有电阻的，如今没了，断路，很不爽。搭了一堆电路以后发现噪音超大，基本上什么都测不出来。老板说等写完报告星期二下午帮我弄，在那之前自己先试试，当作练习。我自己找到了原因，但是不知道怎么解决，而且晚上有跳舞课，早就心不在焉了。五点钟开始上跳舞课。这次请到了阿根廷大师级的daniela来当老师。armin给了个芝麻官我当，于是这次workshop就得我来组织，收钱，放音乐，录像，打杂，陪daniela的两个小儿子玩等等。晚上回到家基本上动弹不得。

本周家里的网也开始通了，整整耗了两周。网通了以后睡觉时间也开始往后推，无论多累睡前总想开开电脑。之前12点前睡觉的好习惯没戏了。星期二老板帮我搭电路，先是把我前面搭的都拆了，然后一项项排查。说做实验前先要整理一下，满地的BNC cable太混乱了，还时不时问我“为什么输出阻抗要小”之类的问题。我站在旁边觉得自己很弱。都说女生在这方面不行，我也有了类似的感觉。老板说那是一派胡言，有了经验谁都能干。言下之意不要以为你是女生就可以不好好搭电路。到了晚上6点，60赫兹噪音降到pA以下了，但不知道哪里冒出来个很大的18赫兹低频噪音。老板说是受了哪里磁场干扰，明天再想办法解决。第二天，我到的时候老板已经出现在实验室了。先是把临近的cable互相缠绕编成麻花，希望能抵消磁场，发现作用不大。最后把器材架子移了下地方，发现噪音有所减小。看来原来搭电路的地方附近有个莫名的磁场，瞎捣乱。虽然噪音解决了，但示波器没电了。充电等了n个小时。我要找的东西叫coulomb oscillation， 两势垒中间是个量子阱，只有能级处于两势垒之间电子才能跳过去。随着量子阱电势的变化，会交替出现通路和断路。所谓coulomb oscillation大抵如此。所用的锗化硅材料很多缺陷，所以到现在为止还没有成功过。

星期四调了一天，还是没有看到。下午去coop买菜，以为坐公交车回去，可以多买点，于是也没好好考虑。结完帐才发现装了四袋，包括西瓜和许多玻璃瓶装的东西，超沉。而且走到车站得一个block，下车后走回家也一个block。手臂都快断了。最近看了一部电影叫waitress，很温馨很搞笑。女主角有制作馅饼的天才。受到激励，我也想做一个派。翻到书上的核桃派，看起来很不错。下午去coop专门买了配料。制作好饼皮后照书上说的放冰箱里，想在等待的一小时空挡可以散步回实验室。另一个课题组也把样品冷却了，想看看他们怎么调的。他们说没问题，晚上会开始测，我可以在旁边看。回去实验室后发现根本没人，又把我自己的样品测了一次，还是没啥结果。突然发现改变另一个gate的电压时，电流会往反方向走一下，然后再归零。如果扫这个gate的电压会不会有所发现呢？果然，有两个很稳定的峰出现了。正当我要存下来的时候，可恶的示波器又没电了，一用插座就一堆疯狂的噪音。顺便说一下我们的示波器居然还是用三寸盘的。好不容易存好波形，又做了几次锁相放大的测量。回到家快12点，面皮在冰箱里冻得跟石头一样硬。用塑料纸包好后想泡到热水里软化一下，手一滑面泡到水里了，很灾难。为了补救捞出来后我室友帮我洒了点面粉，擀了擀，放到烤箱里。书上说180度烤50分钟，我30分钟后拿出来已经烤糊了。把填充料做好以后倒进饼皮里烤，拿出来以后饼皮彻底焦了。哎，为了做这个东西花了很多材料，专门在超市的角落里找到杏仁粉，我还自己打发奶油，买了从来不喝的咖啡，结果却那么失败。散步回实验室的代价。每次做糕饼，成功的话在朋友中总是很畅销，加上自己吃一点，一下就吃完了，比如上次做的scones。万一失败了，就得全部自己啃。我看着一大块核桃派，还有我剥下来的发黑的饼皮，很发愁，这要吃到什么时候啊。

本来想着今天早上不干活了，但是一早是个大晴天，艳阳高照，把我弄醒。加上楼上那位老兄又开始正步走。昨晚给老板发了图，人家很高兴，回了email说早上会来实验室找我，所以是不得不回去了。难得出太阳，很兴奋的换上短袖短裤，还戴上帽子出的门，打算下午早点下班晒太阳。回家前想着再测一次，发现了旁边一个被断定断路的charge sensor 貌似是活的，出来的图像还很稳定。可是换到lock-in上面信号就没了，然后又反复的找，几个回合以后连示波器上也没信号了。正在重新调的时候电池又用完了。就这样，8点才回到家。好不容易为艳阳天穿了一身清凉，结果在实验室里冻了一整天，出来的时候已经冷飕飕了，昨天买菜提了过沉的东西，肌肉也开始酸疼。

回到家后开始挖我那个硕大的核桃派来吃。可能因为肚子饿，我觉得这简直是人间美味，转眼就消灭了四分之一。

油价连跌6个交易日了，eiche一路买进，资金都用得差不多了。而且买的etf都是双倍涨跌的。明天再不反弹我可就要被套牢了...只要能守住60美元大关，明天就有希望！

前天镀膜的时候闻到烧焦味。拆开一看发现电线外壳烧融了。昨天去系里的machine shop定做两条焊有特定接头电线。一高一矮两个师傅听我解释完一通后，小个子说好没问题，“by the way, congratulations on your wedding!" 我一听就蒙了。高个子在旁边提醒“不是这个，是楼上那个..." 肯定是把我认成小韩了。虽然说对人对异族的外表辨认能力的确比较弱，但这件事发生在我的身上还是很不爽。此人三十加还整天穿超短裙让人很受不了，涂脂抹粉和走廊里三日不散的香水味也与我格格不入。再怎么说她是长发我是短发。大叔真是老眼昏花。而且这话跟一个单身愁着嫁不出的人说还是很有讽刺效果的。看着大叔一脸的无辜我也不好说什么。其实还是觉得挺搞笑的。

总之大家以后祝贺别人要认清楚再开口。